The Reality Dysfunction
Peter F. Hamilton
Дисфункция реальности — Питер Гамильтон
Twenty-sixth century: humanity split between genetically enhanced telepaths and traditionalist cyborgs. On a remote tropical colony something horrific breaches reality—energy from beyond that possesses the living. Opening of the Night’s Dawn trilogy: galactic-scale horror space opera.
Двадцать шестой век. Человечество раскололось на два лагеря: генетически измененных телепатов и традиционалистов-киборгов. Но на отдалённой тропической планете-колонии происходит нечто ужасное. Энергетическая аномалия открывает разлом, откуда хлынули те, кого боялись испокон веков. Мёртвые начали захватывать тела живых людей. Демоническая сущность превращает колонистов в неуязвимых одержимых. Теперь всем придётся забыть разногласия, чтобы пережить дисфункцию реальности. Смогут ли живые победить тех, кто уже однажды умер?